Gruppo di Marina Midoro e Giuseppe Ierfino

Ciao Lam,
siamo arrivati ieri notte e tutto è andato bene anche se siamo un pò stanchi. Grazie ancora per l’organizzazione del viaggio e per il rapporto umano che hai saputo creare anche con la tua meravigliosa famiglia.

Mi hai chiesto di scrivere qualcosa che ci ha impressionato in Vietnam. Allora ho chiesto a Giuseppe di farlo. Lui ha scritto questo sul Museo dei Residuati bellici ad Ho Chi Minh. Se ti piace mettili su Internet.

Vi abbraccio tutti e vi auguro tanta tanta fortuna perchè ve la meritate. Un saluto affettuoso anche da Giuseppe e Marina

Impressioni del dott.G.R.Ierfino ROMA (Italy)

ORRORE (Museo dei residuati bellici)

Ora li vedo, ora li sento.

Ora sto scoppiando dentro una divisa umida e ruvida.

Qualcosa mi trapassava da orecchio ad orecchio

quand’ero giovane

tra una canzone dei Beatles ed una di Dylan:

vedevo i bombardieri alla televisione.

Era un mondo lontano,

non mi riguardava:

cose da uomini che

sognavano altri orizzonti.

Erano uomini

piccoli

magri

affamati

erano uomini determinati

forse plagiati.

I giganti sono scappati:

troppo sicuri, troppo potenti, troppo plagiati

impotenti in quel caldo umido focoso e polveroso.

Sono nella sala d’attesa dell’inferno.

Ora ho paura degli uomini. 

Ora ho paura degli uomini:ora ho paura di me stesso.

Gruppo di : sig.ra  Marina Midoro 

Data di viaggio : 19/12/2009 – 4/1/2010

Ecco alcune foto del viaggio: 

ITINERARIO IN DETTALGIO

Giorno 1: Arrivo ad Hanoi (B/-/-)

Arrivo all’aeroporto internazionale di Hanoi , disbrigo delle formalità di frontiera e rilascio del visto.Accoglienza dalla guida parlante italiano e trasferimento in hotel.

Hanoi, la capitale politica del Vietnam dal 1010 al presente, significa in vietnamita “citta` nel dei fiumi”, che in questo caso è Rosso. Hanoi si presenta come una tipica città francese di inizio secolo, con viali, parchi, monumenti e un centro affollato di negozietti e colori.

Giorno 2: Meta Giornata della scoperta dell citta` Hanoi (B/-/-)

Prima colazione in Hotel. Tutto mattino libero.

Il giro comincia nel pomeriggio con la passegiata in ciclopusse nel vecchio quartiere, ogni via di questo quartiere del passato millenario porta il nome dei prodotti che vi traviamo, dalle spezie colorate, alle scarpe, ma anche ai falsi biglietti (Hang Ma) destinati alle offerte.

il lago della Spada restituita, circondato da alberi secolari e meta di jogging per i più giovani e Tai Chi per gli anziani. Dopo due passi lungo lago dalla parco di Ly Thai To dove c’e` la statua del fondatore dell citta` nel 1010 si continua la visita il Tempio di Ngoc Son (montangan di Jada)

Il chiuso della giornata con lo spettacolo di Marionette sull’acqua.

Pranzo e la cena libera

Giorno 3: Meta giornata della scoperta dell citta` Hanoi (B/-/-)

Prima colazione in Hotel.

Meta giornata alla scoperta della città Hanoi con la visita al Mausoleo di Ho Chi Minh (esteriore solo, chiuso nel lunedi`), il Plazzo Presidenziale, La casa su palafitte del Zio Ho Chi Minh e della Pagoda dal pilastro unico che costruita in legno nel 1049, poggia appunto su un unico pilastro, a rappresentazione della purezza del fior di loto.

Si continua il giro con la visita del Lago dell’Ovest, il lago naturale piu` grande di circa 4 km² , il Tempio di Quan Thanh e la Pagoda di Tran Quoc (pagoda della difesa nazionale).

Visita del Tempio della Letteratura, antica università costruita nel 1070 in onore di Confucio.

Giorno 4: Hanoi – Halong Bay (B/L/D)

Prima colazione in Hotel. Partenza in direzione di Halong.

Attraverserete i paesaggi tipici del Delta del Fiume Rosso. Durante il percorso, risaie, contadini che lavorano nei campi con i loro bufali, le moto che trasportano maiali o anatre verso i mercati…….

Arrivo a Halong, imbarco e sistemazione sulla nave Emaurode per una crociera di 20 ore nella baia.

Pranzo a Buffet a base di frutti mare a bordo

Crociera nel pomeriggio

Ha Long significa “la dove il drago scende in Mare”.  Secondo una leggenda, le centinaia di isolotti sarebbero i resti della coda di un drago inabissatosi nelle acque della baia. Essa e’ costellata da rocce carsiche ed ha subìto nei millenni l’opera di erosione del vento e dell’acqua, creando un ambiente fantastico di isole, isolette e faraglioni, alcuni dei quali alti centinaia di metri, alcune isole hanno le formazioni dalle forme più strane come Roccia del Cane, del Gallo da Combattimento … Durante le mezze stagioni, la foschia del mattino crea effetti ancora più suggestivi, facendo apparire e scomparire isole e rocce in lontananza.

Visita la grotta di Sorpresa  con bellissime formazioni di stalattiti e stalagmiti. Dimostrazione della cucina vietnamita al sun deck

Giorno 5: Halong – Hanoi – Hue (B/-/-)

Esercizio di Tai Chi al mattino presto.

Colazione a Buffet

Proseguimento della crociera e navigazione attorno alla Roccia della Tartaruga, alla Roccia dell’Uomo e alla Roccia del Piccione.  

Check-out e sbarca al ristorante Emaurode, citta` Halong alle 9h30.

Accoglienza dalla guida, rientro la citta` Hanoi verso 13h30 e tempo libero nel centro della citta` fine trasferimento all’aeroporto di Hanoi ed imbarco sul volo.

Giorno 6: Hue (B/-/-)

Prima colazione in Hotel.

La citta` di Hue, che sorge lungo le rive del fiume dei Profumi, fu fondata nel 1687 col nome di Phu Xuan. Divenne capitale della parte meridionale del Vietnam nel 1744 e poi, ancora, dal 1802 al 1945, sotto il regno dei 13 imperratori della Dinastia Nguyen. Nel 1802, infatti, l’imperatore Nguyen Anh ne fece la capitale dell’intero paese, ribattezzadola Hue. La Citta` Vecchia, con la Cittadella e la residenza imperiale, sorge sulla sponda sinistra del fiume, mentre la Citta` Nuova (dove um tempo abitavano gli Europei) e le tombe imperiali sono sulla sponda destra

Giornata dedicata per la visita della citta` Hue con la: Escursione in battello sul Fiume dei Profumi fino alla pagoda Thien Mu, rientro la citta` con l’auto per visitare la Citta` Imperiale, oggi risistemata con l’aiuto dell’Unesco.

Pausa per il pranzo (conto proprio).

Nel Pomeriggio, si continua la visita con la Tomba di Tu Duc e vicino se tempo permette, si puo` visitare anche Pagoda Tu Hieu, in puoi continua andando fuori della citta` per visitare la Tomba di Minh Mang.  

Pranzo e Cena liberi.

Giorno 7: Hue – Danang – Hoi An (B/-/-)

Prima colazione in Hotel.

Partenza di direzione di Danang, lungo tragitto si puo’ ammirare la bellezza dei paesaggi e del Passo di Nuvole dove il cielo, la montagna e il mare si raggiungono.

Arrivo a Hoi An e pranzo per conto proprio. Sosta a Danang per visitare il villagio scultura sotto montagna di Marmo ed il Museo Champa.

Nel pomeriggio visita della citta` di Hoi An, ricca di edifici dall’influenza architettonica cinese, japponese che testimoniano il suo importante passato di centro mercantile. Conosciuta dagli antichi nevigatori come Faifo, per secoli, Hoi An era un vivace porto commerciale dal II secolo D.C., sotto il regno Champa e i signori Nguyen. Con l’interramento del fiume Thu Bon, la citta` perse l’importanza a favore di Danang che sorge a 30 km a nord.

Visita della vecchia cittadina con il ponte giapponese fu costruito all’inizio del 17^o secolo, il tempio Fukien, una congragresione cinese dedicata alla Dea del Mare e la casa Vecchia Phung Hung

Giorno 8: Hoian – Saigon (B/-/-)

Prima colazione in Hotel.

La mattinata libera con il tempo a disposizione per rilassarsi. Pranzo libero.

Verso mezzo giorno, check-out dall’hotel e trasferimento per l’aeroporto di Danang per il volo VN 325, 13h40 a Saigon.

Cena libera e pernottamento in hotel

Giorno 9: Saigon – Cuchi – Saigon (B/-/-)

Prima colazione in Hotel.

Partenza per il Tunnel Cu Chi, si trova circa 70km a nord di Sai Gon, la famosa rete di tunnel sottoterranea, costruito da Vietnamiti guarieri per difendersi e combattere per l’indipendenza. Il tunnel di Cu Chi ha la lungezza di 250 km e forte per sosternersi i bobardamenti continui. Cu Chi e’ un buon esempio dello spirito e della fortezza, della diterminazione del popolo vietnamita per la pace.

Rientro la citta` nel pomeriggio. Pranzo libero e continuazione per la visita della citta` di Sai Gon: Palazzo della Reunificazione, l’uffico postale, Catedrale Notre Dame, il Quatiere cinese con la Pagoda di Thien Hau.

Giorno 10: Saigon – My Tho – Can Tho (B/L/-)

Prima colazione in Hotel.

Partenza in auto per il Delta del fiume Mekong, una pianura immensa e fertile che rappresenza la reserva di riso del Vietnam.

Arrivo a My Tho, cittadina sulle rive di uno bracci principali del fiume, accoglienza dalla guida locale al porto da cui ci si imbarca per l’ecursione sul fiume Mekong, per visitare isola Fenice, una di quatro isole: Drago, Fenice, Unicorno e Tartaruga dove si osserva la vita nei villaggi costieri, facendosi i prodotti dalla frutta di Co Co, la carta di riso e candy di Co Co. Dopo tragitto breve in carrozza di cavallo, sosta ad un giardino per un assagio di frutta tropicale e di miele fresco prima di prendere il bacaiolo a remi lungo il canale omberosa dalla palma, un sceno tipico del film di Vietnam.

Imbarco di nouvo per il pranzo con cibo tipico della regione del fiume Mekong.

Dopo pranzo, continuazione in auto per Can Tho. 

Giorno 11: Can Tho – Cai Rang – Chau Doc (B/-/-)

Prima colazione in hotel.

Partenza in barca per visitare il mercato gallegiante Cai Rang, forse e’ uno piu’pittoresco e unico di tutti in Delta del Mekong. Possiamo ossevare come la gente locale, con la barca di tutte misure, comprare e vendere la varieta` di frutta e vegetazione. Al inzio del giorno, la barca piu’ grande mette ancora per creare la strada per le barce piu’ piccole entrare e uscire. Tutti venditori appogiano le merci sul polo per fare vedere loro prodotti dal lontano. Questo pezzetto del Fiume diventa un bel quardo vivace dei colori di centinia della barca caricata con mango, banana, papaia, ananas…

Pranzo lungo strada e arrivo a Chau Doc nel pomeriggio. Continuazione la visita in auto per visitare la Pagoda Xu, Tempio Thoai Ngoc Hau e giro sul battello per vistare l’allevamento di pesce lungo fiume Bassac (un braccio del fiume Mekong) e villagio del popolo di Cham masulmano.

Saluta della guida e autisti di Saigon, incontra la guida locale chi vi auta per fare il visto per Cambogia.

Giorno 12: Chau Doc – Phnom Penh (B/-/-)

Prima colazione in hotel.

Accoglienza dalla guida locale e trasferimento a porto, imbarca un barca veloce per Phnompenh, la capitale del Cambogia (il visto viene fatto alla frontiera, 25 $US/persona con 2 foto tessera).

Dopo circa 4 ore, arrivo a Phnompenh. Accoglienza dalla guida locale Jameh (tel +855 89 77 75) e trasferimento per pranzo in ristorante locale (conto proprio) 

In seguito visita del Palazzo Reale, della pagoda d’Argento, del Museo Nazionale dell’arte di Khmer.

Cena libera e pernottameto in hotel

Giorno 13: Phnom Penh – Siem Reap (B/-/-)

Prima colazione in Hotel.

La mattinata libera con il tempo a disposizione per rilassarsi. Pranzo libero e trasferimento in aeroporto per il volo verso Siem Riep.

Arrivo a Siem Riep, trasferimento per la montagna di Phonom Bakheng per vedere il tramonto sul Tempio Angkor Wat

Cena in ristorante locale, pernottamento in hotel.

Giorno 14: Siem Reap (Angkor Wat, Angkor Thom, Ta Prohm, Bayon) (B/-/-)

Prima colazione in hotel.

Intera giornata dedicate alla visita dei temple di Angkor: la piu’ estesa area archeologica del mondo dove gli archiologi classifacarono 276 monumenti di primaria importanza.

L’Angkor Thom e` una vera e propria citta` fortificata realizzata tra il XII e XII secolo che e` piu’ grande di tutte citta` europea dell’epoca. Sembra che nel periodo d’oro nella zone vivesse oltre un milione di persone. L’area era cinta da un muro e da un fossato, chiara rappresentazione architettonica del monte sacra Meru e degli Ocenani. Porte monumentali alte oltre 2° metri sono arricchita da proboscidi e grandi statue di divinita` e demoni. All’interno vi si trovano molti edifici assai noti quali la “Terrazza del Re Lebbroso”, la “Terrazza degli Elefanti”, la Baphoun, la Phemean Akas ma soprattutto il “Bayon” il piu’ enigmatico e suggestivo fra tutti il templi eretti dagli Khmer. Bassorilievi di enorme realismo e forza espressiva fanno corona a 54 torri-santuario al culmina di ognuna delle quali quattro enormi volti in pietra, orientali sui punti cardinali, proiettano l’immagine del bodhisattva Lokeshvara.

In seguito, si visita Ta Prohm, il grande monastero buddista che Jayavarman VII conscacro’ nel 1186 e in cui venne ritrovato: giganteschi alberi sorgono fra l’intrico di torri santuario, enormi radici avvolgono le gallerie, folti arbusti germogliano dai tetti di ogni costruzione e il visitatore non riesce piu’ a distinguere l’opera dell’uomo dalle creazioni della natura.

Pausa per il pranzo (conto proprio).

Nel pomeriggio, continuazione di visita Angkor Wat, il copolavoro indiscusso dell’architettura e dell’arte Khmer. Misura un perimetro estero di 1800 metri per 1300 e il santuario centrale ha una superficie di 215 metri per 186 e culmina con il raffinato profilo delle cinque torri-santuario che dominano il paesaggio.

Cena libera e pernottamento in Hotel.

Giorno 15: Siem Reap (B/-/-)

Prima colazione in Hotel.

Intera giornata dedicata alla visita dei templi fuori dal cirtuito ordinario.

Il Kbal Spean, distante 49km da Ankor, e’ un luogo molto sacro agli antichi Khmer ed oggi anche attuali Cambogiani chi vi si recano un pellegrinaggio per bagnarsi nelle acque sacre del Fiume “Stung Kbal Spean” dei 1000 Linga.

In questo giorno si deve preparare il pranzo da Picnic (conto proprio). Dopo pranzo la visita del Banteay Samre: la cittadella delle Donne, costruita nel 967. Circondato dalla boscaglia, e’ un tempio in arenria rosa di modeste dimensioni ma da molti e’ considerato il goiello dell’architettura khmer. La giornata conclude al Banteay Samre, costruito da Jayarvamarn II nella stessa epoca di Angkor Wat e anch’esso dedicato al culto vishnuita. Eccezionale e’ l’opera di restauro che vi e’ stata compiuta nel secolo scorso e che ne ha valorizzato l’eleganza delle forme architettoniche e la raffinatezza delle decorazioni.

Cena libera e pernottamento in hotel

Giorno 16: Siem Reap (B/-/-)

Prima colazione in hotel.

Tempo libero fino 12h00 e si puo’ fare check-out ritardo secondo la diponibilita’ delle camere.

Trasferimento all’aeroporto (tassa aeroportuale 25 $US/persona).

Accoglienza dalla guida in Vietnam, trasferimento in hotel.

Cena libera e pernottamento

Giorno 17: Partenza a casa (B/-/-)

Colazione a take-way.